Informativa privacy (sito web)

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI 

DEL SITO WEB WWW.181TRAVEL.COM

Regolamento UE 679/2016 (GDPR)

v. 02 Aprile 2023

Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) n. 2016/679 (di seguito “Regolamento” o “GDPR”) e di ogni normativa applicabile in riferimento alla protezione dei dati personali, questo documento descrive le modalità di trattamento dei Dati Personali (come ivi definiti) in occasione dell’uso del sito web della società 181travel S.r.l. raggiungibile all’indirizzo: www.181.travel.com ed alle relative sottosezioni, ove presenti, nonché agli eventuali siti web collegati di seguito elencati (i “Siti”):

• 181.travel
• www.nausdream.com
• 181travel.club

Si rappresenta che la presente informativa è resa solo per i Siti web sopra menzionati e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

La preghiamo di leggere attentamente il presente documento, che si applica sia nel caso di semplice navigazione all’interno del Sito, sia all’uso degli eventuali servizi ad esso correlati. La navigazione all’interno del Sito è libera e non richiede registrazione. 

181travel si impegna a proteggere i Dati Personali che La riguardano. La informiamo che il trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità, e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. 

1. DATI DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO E DEL RESPONSABILE PER LA PROTEZIONE DEI DATI (RPD/DPO)

1. Titolare Del Trattamento

Il titolare del trattamento dei dati è 181travel S.r.l., con sede in Via Sassari 3 – 09123 Cagliari, P.IVA 03635840923, (di seguito definita anche come “181travel” o la “Società” o il “Titolare”), in persona del legale rappresentante pro tempore.

E-mail: privacy@181travel.com 

1.2. Responsabile Protezione dei Dati (RPD/DPO)

Il responsabile della protezione dei dati è Marco Deiosso, contattabile all’indirizzo mail marco.deiosso@181travel.com.

2. TIPOLOGIA DEI DATI TRATTATI

A parte quanto di seguito specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i Dati Personali attraverso la compilazione degli eventuali moduli di richiesta presenti all’interno del sito web (es. per attivare newsletter, registrazione gratuita, acquisto di prodotti e servizi, etc.) ovvero contattando la Società via mail/posta o agli altri canali (anche social) ivi riportati nella apposita sezione “Contact us”. 

I Dati Personali oggetto di trattamento ai sensi della presente informativa riguarderanno, a titolo esemplificativo:

Tipologia	Descrizione
[X] dati identificativi, anagrafici e di contatto	cognome e nome, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono.
[X] dati di navigazione	indirizzo IP, login, MAC address, indirizzi URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator), orario della richiesta al server, modalità di richiesta al server, caratteristiche del file ottenuto in risposta, identificatore numerico della risposta data dal server, dati relativi al sistema operativo ed all’ambiente informatico.
[X] cookies	Si rinvia alla apposita Cookie Policy 181travel https://181travel.com/cookie-policy/
[X] Dati appartenenti alle categorie particolari di dati di cui agli artt. 9 e 10 GDPR	Es. stato di handicap, appartenenza a categorie protette, appartenenza ad associazioni politiche, filosofiche, sindacali.Tali dati sono trattati solo ove trasmessi volontariamente dall’utente a seguito di candidatura tramite l’apposita sezione del Sito (v. finalità di cui al successivo par. 3, lett. b)

3. FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEI TRATTAMENTI 

Il Titolare del trattamento utilizza i Dati Personali che La riguardano, da Lei comunicati o raccolti presso altri Titolari del trattamento (previa verifica del rispetto delle condizioni di liceità da parte dei terzi), o fonti pubbliche, in osservanza delle normative di riferimento. I Dati Personali sono trattati dal Titolare nell’ambito della sua attività per le seguenti finalità: 

1. consentire l’erogazione dei servizi del Sito, ivi inclusa la semplice navigazione (“Servizi”);
2. attività di ricerca e selezione del personale (“Recruiting”);
3. attività promozionali, marketing ed eventuale iscrizione al servizio newsletter (“Marketing”);
4. coordinamento tra la 181travel e le altre società da essa controllate o partecipate o comunque facenti parte del medesimo gruppo societario (“Attività Infragruppo”).

Con riguardo ai trattamenti per le finalità di cui alla lettera (a) e (b) sopra, la base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto o accordo di cui l’interessato è parte o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR).

Ne consegue che il conferimento dei Dati Personali è necessario od obbligatorio per le finalità indicate alla precedente lettera a) e può essere effettuato anche in assenza del consenso dell’Utente. Il mancato conferimento dei Dati Personali potrebbe comportare l’impossibilità di fornire il servizio richiesto (ad esempio, se l’utente non fornisce il proprio indirizzo e-mail, la Società non sarà in grado di procedere al riscontro della richiesta di informazioni).

I dati forniti utilizzando i recapiti resi disponibili sul sito alla sezione “Join us”, per finalità di Recruiting, verranno trattati dalla Società per l’attività di ricerca e selezione del personale e rispondere in maniera adeguata alle richieste di informazioni degli utenti candidati.

Tra i dati personali da Lei forniti ai suddetti fini (ad es. quelli contenuti nel suo CV) ve ne potranno essere alcuni qualificati come “categorie particolari di dati personali” (es. motivi di esonero dal servizio militare, stato di handicap, appartenenza a categorie protette, appartenenza ad associazioni politiche, filosofiche, sindacali, ecc.).

Il trattamento dei dati per tali finalità non necessita del consenso degli Utenti, in quanto necessario per l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’utente stesso (art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR e nel rispetto di quanto indicato dal provvedimento del Garante n. 146 del 5 giugno 2019 “Provvedimento recante le prescrizioni relative al trattamento di categorie particolari di dati, ai sensi dell’art. 21, comma 1 del d.lgs. 10 agosto 2018, n. 101”).

Con riguardo ai trattamenti per le finalità di cui alla lettera (c), il trattamento dei dati per tale finalità necessita del consenso dell’utente (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR).

Nel caso in cui Lei sia cliente della Società, ella potrà procedere, nel rispetto dell’art. 130, c.4 del Codice Privacy e dell’art. 6, comma 1, lett. f), GDPR, all’invio di comunicazioni via posta elettronica per finalità di promozione o vendita diretta di servizi analoghi a quelli di cui si sia avvalso l’utente (c.d. “soft spam”), fatta salva la possibilità, per quest’ultimo, di opporsi sin da ora ed in ogni successivo momento all’invio di tali comunicazioni, con le modalità descritte nella presente informativa.  

Rimane inteso che il mancato conferimento del consenso per la finalità di cui al punto (c) non condizionerà in alcun modo la possibilità di contattare la Società per qualsiasi tipo di informazione o richiesta o per la fornitura dei Servizi inerenti al Sito.

Con riguardo ai trattamenti di cui alla lettera (d) sopra, la base giuridica del trattamento è il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare del trattamento ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f), GDPR. In tali casi è fatta salva la possibilità per l’utente di opporsi sin da ora ed in ogni successivo momento al trattamento per la presente finalità, ove ne ricorrano le condizioni di legge, con le modalità descritte nella presente informativa.   

Qualora il Titolare del trattamento intenda trattare ulteriormente i Dati Personali per una finalità diversa da quella per cui essi sono stati raccolti, prima di tale ulteriore trattamento verranno fornite informazioni in merito a tale diversa finalità e ogni ulteriore informazione pertinente.

4. MODALITÀ DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il trattamento sarà effettuato sia con strumenti manuali e/o informatici e telematici con logiche di organizzazione ed elaborazione strettamente correlate alle finalità stesse e comunque in modo da garantire la sicurezza, l’integrità e la riservatezza dei dati stessi nel rispetto delle misure organizzative, fisiche e logiche previste dalle disposizioni vigenti.

I Dati Personali forniti saranno tra l’altro oggetto di: 

Descrizione
[X] raccolta	[X] limitazione
[X] organizzazione	[X] strutturazione
[X] registrazione	[X] conservazione
[X] estrazione	[X] consultazione
[X] uso	[X] comunicazione mediante trasmissione
[X] raffronto od interconnessione	[X] cancellazione o distruzione
[X] elaborazione	[X] selezione

I dati non saranno in nessun caso oggetto di diffusione né di comunicazione all’esterno delle strutture del Titolare, se non nei casi espressamente autorizzati dall’interessato o nei casi previsti dalla legge e necessari all’adempimento del servizio.

Il trattamento non comporta l’attivazione di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

5. MISURE DI SICUREZZA

Il Titolare del Trattamento adotterà tutte le necessarie misure di sicurezza al fine di ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità indicate nel presente documento nel pieno rispetto dell’art. 32 del GDPR. 

6. AMBITO DI COMUNICAZIONE E DESTINATARI DEI DATI PERSONALI

Il trattamento sarà svolto esclusivamente da soggetti a ciò debitamente autorizzati per iscritto dal Titolare, in ossequio alle disposizioni della normativa applicabile. I dati personali sono altresì trattati dal personale (amministrativo, tecnico e ausiliario) del Titolare, che agisce sulla base delle mansioni assegnate e di specifiche istruzioni fornite in ordine a finalità e modalità del trattamento medesimo oltre alle disposizioni di legge vigenti.

Per il perseguimento delle finalità sopra indicate potrebbe essere necessario che il Titolare comunichi i Suoi dati a:

• altri soggetti privati (ad esempio partner o società partecipate o facenti parte del gruppo 181travel, ecc.)  quando ciò sia previsto dalla legge o dai regolamenti vigenti e nei limiti dagli stessi fissati. Si tratta di autonomi Titolari del trattamento, che possono trattare i dati conferiti nei limiti strettamente necessari per la sola finalità di cui al punto (d) sopra;
• terze parti che svolgono attività di supporto di qualsiasi tipo per l’erogazione dei servizi correlati al Sito da parte del Titolare, in relazione ai quali eseguono operazioni di trattamento di Dati Personali. Queste sono designate Responsabili del trattamento e sono vincolate al rispetto delle misure per la sicurezza e la riservatezza dei trattamenti. Un elenco di tutti i Responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare mediante comunicazione da inviare ai recapiti sopra indicati;
• Autorità (ad esempio, giudiziaria, amministrativa ecc.), laddove ne ricorrano i presupposti.

Trasferimento dei Dati Personali ad un Paese terzo o ad un’organizzazione internazionale fuori dallo Spazio Economico Europeo:

I Suoi Dati Personali sono trattati all’interno del territorio dello Spazio Economico Europeo e non vengono diffusi.

Se necessario, per ragioni di natura tecnica od operativa, il Titolare si riserva di trasferire i Suoi Dati Personali verso paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo od organizzazioni internazionali per i quali esistono decisioni di “adeguatezza” della Commissione Europea, ovvero sulla base di adeguate garanzie fornite dal Paese in cui i dati devono essere trasferiti o sulla base delle specifiche deroghe previste dal Regolamento. 

7. TEMPO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

I Dati Personali sono trattati dal Titolare e dal personale autorizzato e conservati per tutto il tempo necessario all’erogazione della prestazione o dei servizi resi tramite il Sito; successivamente alla conclusione del servizio erogato, i dati saranno conservati in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione prevista secondo la Politica di conservazione della Società. Le scritture contabili, le fatture, le lettere ed i documenti a queste equiparati saranno conservate per i 10 anni successivi alla cessazione del servizio (art. 2220 c.c.).

Inoltre, si specifica che il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’Autorità.

8. DIRITTI DELL’INTERESSATO

All’Interessato, relativamente al trattamento dei suoi Dati Personali, sono riconosciuti i seguenti diritti: 

• richiedere maggiori informazioni in relazione ai contenuti della presente informativa; 
• Diritto di accesso ai dati personali (art. 15 GDPR);
• Diritto di rettifica dei dati personali senza ingiustificato ritardo (art. 16 GDPR);
• Diritto di cancellazione dei dati. La cancellazione non è consentita per i dati contenuti negli atti che devono obbligatoriamente essere conservati dal Titolare (diritto all’oblio, art. 17 GDPR);
• Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR);
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR);
• Diritto di opposizione (art. 21 GDPR);
• Diritto relativo al processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione (art. 22 GDPR).
• Diritto di revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca (art. 7 GDPR);
• Diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (art. 77 GDPR), utilizzando la modulistica presente al seguente indirizzo:
  • https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online.

Tali diritti sono esercitabili scrivendo al Titolare del trattamento, ai recapiti indicati nella Sezione 1.1 sopra.

9. MODIFICHE A QUESTA INFORMATIVA

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualunque momento notificandolo agli utenti sulle pagine del proprio sito web e, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso.